소녀들과 함께하는 소시지닷넷 :: 소시지닷넷 - Ap통신 소녀시대 인터뷰 영상

2012.02.02 22:43:09

렛츠고시카

마지막에누구손일까용?ㅋㅋㅋㅋㅋ아 ap통신까지...진짜...대박...ㅠㅠㅠㅠㅠ

2012.02.03 01:59:03

빙그레티파니

제시카언니 아닌가요ㅋ

2012.02.02 22:44:31

TeaTime

잘보고갑니다^^

2012.02.02 22:45:30

s.j-t

이런 영어공부 열심히 해야되겠네요ㅜㅜ 일부만 들려요

나머지는 모르겟다. 어떻하냐....

2012.02.02 23:00:00

단감

JESSICA JUNG : 미국에서의 앨범 발매와 TV무대는 처음인데 이건 우리들이 예전부터 꿈꿔오던 것이였습니다.
우리는 항상 같이 연습을 하고 스케줄이 끝나고 나서도(?) 같이 놀고 24시간 일주일 함께 있습니다.
Q: 싸우진 않나요?
GIRLS : 물론 뭐..ㅋㅋㅋ
JESSICA JUNG :우리는 초등학생때부터 알고 지냈고 자매 같습니다. 우리는 많이 싸웠고 서로에 대해 잘 압니다? ..

되지도 않는 영어로 대충 옮겨봤어요. 틀린 것도 있겠지만 이쁘게 봐주세요ㅋㅋ 나중에 더 능력자 분이 다시 써주실 거라 믿으며..

미국도 기사제목이 자극적인건 마찬가지네요.ㅋㅋㅋ 영상 소개글입니다.
The hit K-pop group Girls Generation is celebrating their TV debut in the United States with a performance this week on
'Late Night with David Letterman' and 'Live with Kelly.' While in New York, the girls admit to sisterly fights sometimes. (Feb. 1)

2012.02.03 01:37:30

530번 임윤아

그래도 덕분에 인터뷰보면서 알아들을 수 있었습니다.. 은혜로운 해석을 건내주시다니!! 감사합니다 ^^*

2012.02.03 02:43:32

Acoustic

히트 K - 팝 그룹 소녀 시대가 이번 주 공연과 함께 미국에서 자신의 드라마 데뷔를 축하합니다
와 '데이비드 레터 맨과 함께 밤 늦게'는 켈리와 함께 살고 있습니다. ' 뉴욕에있는 동안, 여자들은 때로는 자매 싸움 인정.

= 구글 번역기의 위엄

2012.02.03 03:18:48

단감

히트한 케이팝 그룹인 소녀시대는 이번주 레터맨쇼와 라이브위드켈리를 통한 그들의 미국 TV 데뷔를 축하했습니다.
뉴욕에 있는 동안 소녀들은 가끔 자매들처럼 싸우기도 한다네요. (2월 1일) ^-^

2012.02.02 23:09:46

지금은 Girl's Generation

잘보고갑니다

2012.02.02 23:46:23

내가소원이다

Wow!!!

2012.02.03 00:15:14

Imyoongie

^^

2012.02.03 00:34:50

pendency

잘보고가요

2012.02.03 00:39:32

싴하앓이

잘보고갑니다~~

2012.02.03 00:42:51

아홉쏘녀

파니언니 마지막에 팬서비스??ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2012.02.03 01:09:18

kiuy0722

잘보고갑니다ㅎㅎㅎ

2012.02.03 01:28:35

시카교과서

귀엽고 우월하네요 잘봤어요~

2012.02.03 02:13:18

필립 제이슨

미국에서도 위엄돋네요~

2012.02.03 02:13:25

얼음녹은정수연

잘보고가요~

2012.02.03 02:15:37

대세는센터싴

앜ㅋㅋㅋ마지막에 귀엽네여ㅎㅎ댓글자막 감사합니다!!

2012.02.03 03:18:36

융임윤아융

잘보고갑니다 ㅎㅎ

2012.02.03 03:25:40

소녀제국의아이들

파니누나가 웃으니까 누군가 마지막에 뭐야~ 그러네요ㅋ

2012.02.03 03:33:01

러뷰소시♥

잘보구갑니다^^

2012.02.03 03:55:25

뷰티한 탱싴

뭐야~~ㅋㅋㅋ 긔여버ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

2012.02.03 04:23:11

모태여신탱

잘보고 갑니다~~위에분들 해석 땡스요~일부만 들려서 슬펐음;;;

2012.02.03 05:57:35

은은시카

이젠 영어도 잘해야...ㅠㅠ

2012.02.03 06:11:25

불꽃

감사합니다. 잘보고가요~

2012.02.03 07:51:13

아홉명은하나!

잘보고갑니다~

2012.02.03 12:01:36

티퐈니서아침을

잘보고 갑니다.

2012.02.03 12:24:13

막내리즘

잘보고 갑니다. 감사합니다! 감사합니다~

2012.02.03 18:41:21

리탸

이제 영어도 열심히 해야되겠네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2012.02.03 21:06:55

구름빵

진짜위엄돗네ㅋㅋㅋㅋ
영어잘하는둘은많이 신나보여요ㅎㅎㅎㅎ

2012.02.04 11:51:44

티파닙미영

파니 귀여워ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

2012.02.04 19:02:11

aracd

잘 보고 가요,,

2012.02.07 08:08:18

현현현

자랑스럽다 비 보고있나