닭시키면서 컵 대신에 이거 달라고 부탁하면 받을 수도 있습니다(제가 그랬어요...)

- 확실히 주는건아니에요..
When you order a box of chicken at Roast Chicken, you might have this instead of a cup by requesting a poster. (I did...) - but not definite.

다들 아시겠지만, 닭 주문할때 직접 찾으러 가면 1000원 할인되는 사실은 모두 알고 있을거에요. 저도 그것땜에 직접 주문한거 받으러 갔는데 사장님한테 졸라서 받아 왔네요(대신 1000원할인 쿠폰 안받고,,,)
As you know, when you order a box of chicken, you can get 1000won discount by dropping by there yourself. For that reason, I dropped by there and I nagged owner to give me a poster. (But I didn't get discount and even a coupon...)

생각해보니 정작 컵은 안받아왔네요...
In retrospect, I didn't get a cup....
 
그런데 TV광고에 이미지와는 다른 사진이네요. 이번 사진은 좀 깨끗하게 디카로 찍었습니다.
By the way, the image in the poster is different from the image used on TV commercial film. I took a picture somewhat clearly by using a digital camera.




개인적으로 티아라(은정, 지연, 효민, 보람,큐리 ,소연?) 쓰고 있는 서현 모습이 마음에 드네요
Personally, I prefer 서현 who put on a tiara.