일본에서 발매하는 또 다른 무크『마루고토 케이팝 걸즈』에 소녀시대 분들과 다른 걸그룹 분들의 기사가 실렸습니다 :)





아에라 무크 『마루고토 케이팝 걸즈』
アエラムック 『まるごとケーポップガールズ』
AERA MOOK 『Marugoto K-POP GIRLS』
◈ 발매일(発売日/Release-Date): 2010년 8월 6일 (August 6, 2010)
◈ 정가(定価/Price): 1,050엔 (￥, tax in)
◈ 페이지(ページ/Page): 80p
◈ 출판사(出版社/Publisher): 아사히신문출판(朝日新聞出版/Asahi Shimbun Publications)

지금, 한국 여자 아이돌 그룹이 뜨겁다!

축 일본 데뷔! 화보 & 독점 인터뷰
소녀시대(少女時代/Girls' Generation)
표어는「지금은 소녀시대!」

현지 기자의 실황 중계 & 최신 동향 리포트
2010 드림콘서트
K-POP GIRLS 총 출연!

K-POP GIRLS가 총 출연하는 기적의 프로그램!
버라이어티 프로그램에서 보는 아이돌의 본모습
한국 KBS-2 『청춘불패』PD독점 인터뷰

노래도 춤도 말도 완벽!
K-POP GIRLS 의 육성 시스템
슈퍼아이돌은 이렇게 만들어진다

「Gee」, 「미스터」, 「Nobody」, 「I Don't Care」, 「Abracadabra」외
베스트 히트 K-POP 철저 해부!
한글 가사+일본어 음(후리가나)+번역＋안무 그림풀이 게재

초 프리미어!
K-POP GIRLS 직필 아이템 독자 선물

外 다른 걸그룹 기사 다수 수록


★ 출처(Credit) :: 아사히신문출판
★ 이미지 저작권(Image Copyright) :: Asahi Shimbun Publications Inc.
★ 번역+정리+글쓴이(Translator+Poster) :: Yurui (LovAEnAi) [yurui.egloos.com]