가족과 발리에서 보내는 휴식...
SME 일본 모바일 팬사이트 포토
효연이의 메시지...(영어 번역문)
'Hello everyone. This is Hyoyeon. It started to become warmer and I'm looking forward to spring! I went to Bali with my family!
I always go to various countries with the members but this time I went with my family since a long time. The weather is good,the scenery is pretty and I'm feeling great! Spending time with my family is very relaxing and now I can continue working hard.
It would be nice if I could go on a vacation with the members next time!
"안녕하세요 여러분. 효연이예요. 따뜻해지기 시작했죠? 봄을 기대해요~. 저는 가족들과 발리에 다녀왔어요. 늘 맴버들과 여러나라를 다녔는데 이번에는 오랫만에 가족들과 다녀왔어요. 날씨도 좋았고 경치가 정말 예뻣어요. 정말 기분 좋았어요. 가족들과 시간을 보내는 것은 정말 늘어질 수 있어좋아요. 그덕에 계속 열심히 일할 수 있어요!"
가족과의 여행... 소원 풀었네요. 그간의 피로를 풀고 재충전해서 오기를 바랍니다
출처: 유어사이드
