소녀들과 함께하는 소시지닷넷 :: 소시지닷넷 - 100824 일본방송 메자마시 TV (자막 있음) + 일본방송 자막영상 몇개

100824 일본방송 메자마시 TV (자막 있음) + 일본방송 자막영상 몇개

부끄Lover

https://www.sosiz.net/org_data/7686916

2010.08.25 06:25:08

영상

100824 메자마시 TV

그리고 예전에 자막화 했던 일본 영상들...

100813 토쿠다네

100812 DON

100812 PON

100803 Zoom in! Super

번역출처는 각 영상 자막에 적혀 있습니다.
자막화는 제가...

2010.08.25 06:27:50

티윤

자막까지..ㅎㄷㄷ 하군요 감사합니다 ㅎㅎ 죄다 여성팬이네요;

2010.08.25 06:29:10

완소탱싴

다음주 방송 번역이 기대되네요 ㅋㅋ

2010.08.25 06:32:20

윤탱라인♥

감사합니다. 아직 데뷔전인데 일본팬분들 많이 나오셨네요.
다음주는 소녀시대 특집방송까지 한다니 기대되는군요.

2010.08.25 06:33:11

소녀시대★티파니

감사합니다. 잘 보고 가여

2010.08.25 06:35:09

바퀴두개

자막 영상 감사합니다~ ( _ _)

2010.08.25 06:37:06

파비안

자막 감사합니다^^
특집 방송이 기대되는군요~~

2010.08.25 06:47:50

에르마리트

자막과 함께하는 영상... 감사합니다!
전원 모델같은 기럭지에서 피식하게 되네요. ㅎㅎ

2010.08.25 06:49:34

About 소시

아 벌써부터 대박의 기운이...

2010.08.25 07:27:55

snsdrulz

팬들 앞에서의 쇼케이스도 기대되지만 소녀들의 일본 TV방송 스튜디오 출연 데뷔가
정말 기다려져요.
역시 TV에 많이 출연하는 것이야말로 소녀들의 다양한 매력을 일본 대중들에게도
제대로 알리는 기회가 될 것이기에...
보아, 동방신기에 이은 대박 기원!!!

2010.08.25 07:34:23

UiN

와.....대박대박ㅋㅋ

2010.08.25 07:36:01

써니를본받자

아..........

올려주셔서,
너무너무너무 감사합니다*^^*

2010.08.25 07:39:54

깜빡했다

오오 자막 고맙습니다 ㅋㅋ 특집 방송 기대 됩니다! 자막하시는 분들 힘내세요!

2010.08.25 08:10:04

묭아~♡

"이아이들의 매력은 기럭지가 아니란 말이야!!"라고 너무너무 말하고싶은뎅
일단 아무것도 모를때는 일단 외모와 춤으로 전략하는게 우선인가나...
하지만 그것들은 잠시일뿐 다들 진정한 소녀시대의 매력에 빠지게될거양 ㅋㅋ
하이튼 일본도 지금은소녀시대 앞으로도 소녀시대 영원히 소녀시대!!!!!!!!!!!

2010.08.25 08:12:31

소시수호

내가 뿌듯한 것은 뭘까?ㅋㅋ

예약 만으로 매진...ㅋㅋ

2010.08.25 08:34:05

승곰

대박이네!~~~~ ㅋㅋ
대벋이다!!!

2010.08.25 08:47:20

날카로운첫비누

고생하셨네요. 잘 봤습니다.

2010.08.25 09:10:40

하늘바다이슬

뿌듯한데요 ㅎㅎㅎ 능력자 소원분들 덕분에 일본진출해도 영상을 편하게 볼수있네요 수고많으셨어요

2010.08.25 09:34:51

내사랑Tiffany

일본에서는 단듀가 작은키가 아닌가요..?? ㅎㅎ

2010.08.25 09:47:00

러블리태연

대박의 기운이 느껴지네요..ㅎㅎ

2010.08.25 10:07:30

윤아리따움

자막 고맙습니다~
일본도 소녀시대!!

2010.08.25 17:53:04

태연애호가

덕분에 재미있게 보고 갑니다.^%^.. 고생하셨어요

2010.08.25 18:40:13

라떼

흠....
다들 모델같고 기럭지 이야기만 하는데....
우리 단듀는 모델같지는 않지만 비율이 조아요^^다리가 길거든요,,,ㅋㅋㅋ
자 일본분들 이제 소녀시대 매력에 빠져봅시다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2010.08.25 19:33:53

아인

잘 봤네요ㅎㅎ
일본까지 정ㅋ벅ㅋ

2010.08.25 21:08:20

kaixp

동영상을 보면서 벅찬 감동과 함께 대단한 소녀들의 모습과 그에 대한 일본의 반응을 보니 소름이 돋네요.
대단합니다. 우리 대한의 소녀들.... 위상과 매력을 한껏 뿜도록 멀리서나마 응원합니다. 화이팅!
올려주신 동영상과 자막 잘 봤구요. 다음주 기대해도 되겠지용?^^ 감사합니다.

2010.08.25 22:33:14

찬란한유리

진짜 우리소녀들 일본 처음가는거 맞죠???
소름 돋네요 진짜 활동하기전에 저정도면......후아~

2010.08.26 01:54:47

은은시카

일본까지 정 to the 복 ㅋ

2010.08.26 01:59:35

유미

일본에서 소녀들 나오니까 신기해요 ㅋㅋㅋ

2010.08.26 02:59:05

영수삼촌

진짜 소녀시대의 매력에 푸~~~욱 빠져봐야~~ 하~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 이게 진짜 소녀시대 매력이구나!!!!!!!! 할겁니다..ㅋㅋ

2010.08.26 03:37:19

소시짱러브짱

뭐랄까 ㅋㅋ 이제 일본까지 뒤흔들 대박기운 ㅋ

2010.08.26 05:47:08

태연아고맙다

소녀시대 다리, 각선미에 우선 촛점이 맞춰지는데 일본에 가 보면 우리나라 여자분들이 훨씬 이쁘다는걸 알 수 있을 겁니다.
물론 일본에도 우월한 유전자를 받은 분들이 있지만 평균적으로 그렇다는 말입니다. 동영상의 여성분 인터뷰처럼 일본과는
차이가 있다는 말은 동경의 대상이다 라는 말이며... 그래서 예상밖에 일본 10,20대들에게 먼저 어필이 되었을 것 같다는
생각입니다. 지금은 소녀시대의 한 부분만 보고 있는데 나중에 소녀시대의 다양한 진면목을 보면 어쩔려고 그러는지....ㅋ

2010.08.26 06:34:09

CATS★

일본 정ㅋ벅ㅋ

2010.08.26 08:41:14

잉여소시

어서 나오거라 ㅋㅋㅋ

2010.08.27 06:23:44

탱구사랑포에버

정말로 대단하네요 일본 열도가 들썩이네요