소녀들과 함께하는 소시지닷넷 :: 소시지닷넷 - 오늘 아침 일본방송에 소녀시대

2010.07.22 04:37:35

완소탱싴

내용을 알아들을수 없으니 원..ㅠㅡㅠ

2010.07.22 04:52:56

사랑스러워

아 중간중간 뭔말인지 ,,,, 그래도 뭐 좋은 말인것 같네요

2010.07.22 04:55:31

라그나

무슨말인지 도통모르갠네

2010.07.22 05:23:31

순규♡깔창

마법의다리라네요~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2010.07.22 05:28:03

소원을말해뽜

이거 해석좀해주세요ㅜㅜ토종한국인이라서 알아들을수가ㅋㅋ

2010.07.22 06:14:15

초딩악어

알아들을수 있는건 지지지지 베베베베베

2010.07.22 06:19:42

대세는센터싴

아...언어장벽이란....정말.....ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
그래도 노래나올때 가사는 정확히 해석할 수 있겠네요ㅎ

2010.07.22 06:28:34

스윗칩소시♥

자랑스럽네요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

2010.07.22 06:36:00

BoAd

그리고 또하나의 팀
주목할만한 여성 아이돌 소녀시대
9명의 슈퍼아이돌이 드디어 9월에 일본데뷔를 합니다
귀엽고 섹시한 소녀시대의 노래와 댄스는 이것.

소녀시대의 매력이라고 하면 다리를 사용해서 추는 춤
다리춤이라고 불리고 있는데요, 그걸 보게되면 모두 반하게 됩니다. 마법의 다리라고 할까요

9명의 하나처럼 보이는 춤은 정말 압권.
모두 처음에는 다 같아보이기도 하는데요 하지만 두번, 세번 보다보면 신이내려온것처럼 알게됩니다 (이게뭔말이여.)
아주작은특징같은것도 알게되서 더 좋아져버리게 됩니다.

대충 뭐이렇게말하는듯.....모르는게 많아 한귀로흘리고ㅋㅋㅋ

2010.07.22 07:02:18

은은시카

일본어공부를 해야지 원...

2010.07.22 07:34:19

☆천랑성☆

oh가 안나오다니....

2010.07.22 08:26:32

보노보노

이거 보고 일본어 공부에 더욱 박차를 가해야겠군요 +_+!!!

2010.07.22 08:32:35

SNSD융융

일본어의 압박이... ㅠㅠ
하지만 자랑스럽네요 ㅎㅎ

2010.07.22 08:32:42

정시카뿌뿌

일본아이돌 개바를기세 ㅋㅋ

2010.07.22 08:44:10

☆꽃사슴☆♥

뭐 소녀시대는 레벨이다르니깐 좋은말을한것같네요.^^ㅎㅎ

2010.07.22 08:45:13

태연보러

4분 48초 쯤에
나이가 잘못 나왔어요 ;;

2010.07.22 09:29:44

인형주인

일본도 날짜 꽉꽉 채워서 만나이쓰나보네요
융이가 순식간에 동갑으로 ㅋㅋㅋ - 일본도 학년으로 하는 언니 동생 개념이 있나요? 궁금해서...
묭이도 21 찍을 날 며칠 안남았음 ㅋㅋㅋ

그나저나 방송에 정식 명칭은 사니로 하기로 했나보죠? (방송사에서 임의로 쓴 건가)
하긴 소니로 가면 sony에서도 곤란할 듯 (어째서?;;; )

2010.07.22 10:01:10

셩을별밤지기로

일본에서는 만 나이를 사용합니다

따라서 같은 89년들 끼리도 생일이 지났냐 안지났냐에 따라 나이가 다르게 나오죠

그리고 써니 표기는 사니-가 맞습니다

원피스에서 나오는 써니호도 사니-고-라고 표기돼죠

2010.07.22 09:48:18

다바마이로드

원래 표기가 사니가 맞는걸로 알고있습니다.

SUN을 일본어로 표기할때 サン으로 하거든요 ㅇㅇ

2010.07.22 10:03:16

셩을별밤지기로

편집부 여자분 정말 대단하시네요;;

소녀시대의 매력을 정확하게 짚어내주셨음

2010.07.22 10:17:56

셩을별밤지기로

나레이션>그리고 한 그룹 더

주목해야할 여성그룹

소녀시대

미모, 미성 그리고 각선미을 두루 갖춘

9인조의 수퍼 아이돌이

드디어 9월에 일본 데뷔 한답니다

큐트하면서 섹시한 소녀시대의 노래와 댄스가 이것

편집부>소녀시대의 매력이라 한다면

다리를 이용한 안무, 각선미 춤이라고 불리는데요

그춤을 보면 모두 포로가 돼버려요ㅎ

마법의 다리ㅎㅎ

나레이션>9명의 전혀 흐트러지지않는 춤은 그야말로 압권

게다가 인원수가 많아서 이런 재미까지

편집부>처음엔 멤버들이 모두 다 똑같아 보이기도 합니다만...

근데 2번 3번 보다보면

신내림 받은 것처럼 알게 되거든요ㅎ

세세한 특징이라던가 알게 돼서

더더욱 좋아하게 돼버려요

매우 아름다운 양순환이라고나 할까ㅎㅎ

사랑과 똑같아요ㅎ

나레이션>벌써 타이완 태국 필리핀 등의 음악차트에서

1위를 획득하고있는 소녀시대

일본에서도 대박터트릴 것이 확실함!!

2010.07.22 11:14:54

효로롱

대박!!!!!!!!!

2010.07.22 17:58:52

히로11

와우 대 to the 박!!
역시 압도적입니다 화면으로만 봐도 ㅋㅋ
게스트분도 다른 아티스트들 나올때는 그냥 있는데
소녀시대 나오니 아빠웃음하고 있네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

2010.07.22 19:58:22

태연마키

아진짜여신이다

2010.07.23 01:27:52

시크릿J

이제 안나오네요...

2010.07.23 01:58:52

타고난 팔자 율

아...안나와요ㅠㅠ

2010.07.23 03:33:37

융임윤아융

일본어 공부나 할까

2010.07.23 07:53:26

너만의지니

2010.07.23 17:55:02

수연바라보기

더 이상 볼 수 없습니다...........!!!!!!!!!!!!!!!

2010.07.23 20:01:07

공중동작

짤림!

2010.07.23 20:33:00

달콤탱구♥

헛. 볼수가 없군.ㅠㅠ;;

2010.07.24 06:09:06

우주최강태연리더

볼수가 없어요ㅜㅜㅜㅜ