첫번째 메시지

: 안녕하세요! 써니입니다.♥
후쿠오카 공연에 많은 사람들이 보러 와 주셔서 정-말로(혼~또니) 기뻤습니다.^ㅁ^
부모와 자식으로 보이는 사람들이 객석에 보이고, 많은 사람이 봐주고 있다고 실감해서 감동했습니다.
LIVE의 감상도 많이 보내주셔서 기뻤습니다! 선택한 소감을 이 다음 여러분에게 소개합니다.


두번째 메시지

♛ Lee.Ari ♛ 씨

: "처음으로 아버지와 둘이서 소녀시대의 콘서트에 갔습니다!
매우 귀엽고 퍼포먼스의 완성도가 훌륭했습니다 ^^
염원의 소녀시대를 확실히 눈에 뇌리에 새길 수 있었습니다.♡
후쿠오카에서 해주어서 감사합니다. 또한 다음도 반드시 만나러갑니다.^^"

감상 감사합니다. 다음 주말은 히로시마입니다. 만날 것을 기대하고 있습니다♥

 

 

번역기&발번역입니다 그냥 이런 뜻이구나~ 정도로만 봐주세요ㅎ


출처:밝은에너지님

^^