소녀시대의 새로운 모바일 팬사이트가 오픈했습니다!!
이름 SONE PLUS + 정말 귀엽죠 ~? <3
SONE PLUS + 사이트은 지금부터 많은 우리의 내용(소식,정보 )이 지속적으로 추가되므로 기대하세요♪
또한, 이번 주에 우리의 일본전국 아레나 투어시작됩니다!
오랜 시간후에나 여러분과 볼 수 있기 때문에, 우리는 매우 흥분되고 긴장하고 있습니다 .
그러나, 우리는 훌륭한 공연을 보여드리려고 우리의 최선을 다하고 있습니다 그러니 기다려주세요!
허잡한 번역...죄송ㅠㅠ
Translation:
SNSD's new mobile fansite has opened!!
The name SONE PLUS+ is really cute right~? <3
The SONE PLUS+ site will steadily add plenty of our content from now on, so please look forward to it ♪
Also, our nationwide Japan Arena Tour will start this week!
Since we can see you all after such a long time, we are very excited and nervous.
However, we are trying our hardest to show a wonderful performance so please wait !!
Credits : SONE PLUS+ || redsunset@ssf || Queen [SONEms.net]
