파니 : 아닌데~~
이삭 : 그냥 니가 하면. 바쁜건 너니까. 사진찍은 사람은 너잖아.
파니 : 아니야~~
이삭 : 소개좀 해줘
파니 : 안녕 소녀시대 티파니얌
이삭 : 우리 방금 네 노래 들었어 5분전에 더 보이즈 들었어
파니 : 정말 예~~ 고맙
이삭 : 요즘 매주 tv에서 널 보는데 말이지. 바쁘지?
파니 : 그런 질문을 받으면 말이지"어~ 요즘 쉬는데요"라고 한다는..
이삭 : 요즘 뮤지컬 끝나서 쉬는걸로 아는데 . 어땠어? 막공 어땠냐구?
파니 : 막공은.. 200% 노력했어. 매우 만족했지만 슬펐어. 뮤지컬이 끝났고. 끝나서 기쁘기도 했어.잊지못할 경험이였어. 짧은 시간이였지만 많은 것을 배웠어.또 다른 뮤지컬하길 기다리고 있다고
이삭 : 앞으로 또 맡고 싶은 배역있어?
파니 : 난 아직 젊잖아. 닥터 지바고 봤는데. 로라 역할이 나중에(좀 더 나이먹고) 했으면 하는 역할이야. 지킬과 하이드의 루시역할도.
이삭 : 너 엘리자베스도 보러갔잖아.
파니 : 맞아. 그것도 나중에 서른되면 해보고 싶어. 나중에 그렇게 되길 바란다는...
이삭 : 나도 바랄게, 사실 여기 피니님이 네 빅팬이야. 피디님이 널 여기 스튜디오에서 보길 바란다구. 난 니가 여기 나왔으면 하는데.
파니 : 그래 알아.
이삭 : 넌 너무 바뻐
파니 : 아니야 나갈 수 있어, 언닐 위해서라면 할 수 있다구~ 하하
이삭 : 아마 네가 오면 경호원 백명은 불러야 할거야. 여기 있는 모든 피디님들이 널 보러 몰려드니깐
파니 : 오~ 땡큐 감사합니당~~
이삭 : 요즘 니가 하는 또 다른 일들이 음중엠씨보는거랑 전 세계를 다니면 이쁜 사진찍는건데.. 또 요즘 어떻게 지내니 애기야?
파니 : 요즘 주로 쉬고 있지 근데 그건 앞으로의 새로운 일을 준비한다는 의미이기도 하고. 사실 집에서 있으면서 애들이 나온 드라마봐. 아주 즐거워, 각각 드라마에 애들이 한 명씩 나오니까
이삭 : 그래서 모니터는 하고 있는거야?
파니 : 맞아. 다른 애들 모니터하는거 재밌어. 하하~. 그냥 쉬면서 가족들 만나고 할 수 있어서 좋아. 얼마전에 LA에 가서 가족만나고 왔어
파니 : 지금 막 스튜디오에도 있고(무슨 촬영있는듯??). 이런게 쉬는 것처럼 보이나 모르겠지만서도
이삭 : 음반활동 안하는게 휴식기라는 건데. 완전 쉰다고 할 수 없네
이삭 : 넌 처음 데뷔는 mid-day break(이삭이 진행했던 쇼)에 나온거였잖아
파니 : 맞아 맞아 오마이갓 축하해~~
이삭 : 우리가 kpopin 이라는 새로운 쇼를 하는데. 너희들을 베이스로 하는 쇼야. 너같은 케이팝스타를 소개하는거야
파니 : 오우~ 영광입니당~
이삭 : 너희들이 요즘 한류를 이끌고 있으니까. 팬들에게 한 마디~
파니 : 음. 소시팬 여러분 그리고 세계에 계시는 모든 케이팝팬 여러분. 성원에 감사드립니당. 여러분들 덕분에 이삭언니가 있고 저도 있는거죵. 세계 모든 팬분들 곧 만나요.
이삭 : 좋아요. 고마워 애기야. 오늘 잘 찍길 바랄게
파니 : 고마워
이삭 : 예쁘게 잘 찍어
파니 : 고마워 몇 장 보낼게
이삭 : 나중에 문자할게
파니 : 초대해줘서 고마워요. 또 봐요
이삭 : 한가할 때 와 언제든지 오케이니까
파니 : 예~~~ 오케이
이삭 : 안녕 사랑해 바이
파니 : 안녕 kpopin 팬!!!

번역 출처: 개소문 털랭이님