5월 31일부터 시작되는 소녀시대 분들의 일본 아레나 투어 2011 공식 굿즈가 공개되었습니다. 팬사이트 회원 한정 굿즈 이외의 상품은 콘서트 회장 및 온라인(물론 일본 웹사이트)에서도 구매 가능합니다 :)


OFFICIAL ONLINE SHOP
https://www.girlsgeneration-goods.jp/


    

    

   

01. 테이크 아웃 백(テイクアウトバック/bag) - ￥800
02. 오리지널 쿠키(オリジナルクッキー/original cookie) - ￥1,000
03. 투어 팸플릿(ツアーパンフレット/tour pamphlet) - ￥3,000
04. T-shirt(gray/white) - ￥3,000
05. 스포츠타월(スポーツタオル/sports towel) - ￥2,500
06. 휴대폰줄 열쇠고리(ストラップキーリング/strap key ring) - ￥1,800
07. 롱 체인 파우치(ロングチェーン付きポーチ/pouch with long chain) - ￥2,500
08. 손거울(ハンドミラー/hand mirror) - ￥1,500 (※ 6/17~ )
09. 뚜껑 부착 머그컵(フタ付きマグカップ/mug) - ￥2,000
10. 머리끈(シュシュ/hair string) - ￥1,000
11. 책갈피 클립(ブックマーククリップ/bookmark clip) - ￥500
12. 다이어리(ダイアリー/diary) - ￥1,200
13. 볼펜(ボールペン/ball pen) - ￥800
14. 비치타월(ビーチタオル/beach towel) - ￥5,000


 

◆ 팬사이트 회원 한정 굿즈(ファンサイト会員限定グッズ/Limited goods for members of official mobile fansite)
01. 키 홀더 (キーホルダー/key holder) - ￥1,800
02. 트레이딩 카드 세트 (トレーディングカードセット/trading card set) - ￥1,500
※ 휴대폰으로만 구입 가능. 회장에서의 판매 예정 없음. (携帯からのご購入のみ/These limited goods will be sold only on the mobile website in Japan)


★ 출처(Credit) :: SM재팬 소녀시대 공식 사이트
★ 이미지 저작권(Image Copyright) :: S.M. Entertainment Japan Inc.
★ 번역+정리+글쓴이(Translator+Poster) :: Yurui (LovAEnAi) [Yurui.kr]