소녀들과 함께하는 소시지닷넷 :: 소시지닷넷 - 일본판『엘르걸』2010년 12월호 독점취재 기사 수록 정보

일본판『엘르걸』2010년 12월호 독점취재 기사 수록 정보

LovAEnAi

https://www.sosiz.net/org_data/7844863

2010.10.19 11:21:32

11월 12일 발매되는 일본판『엘르걸』2010년 12월호에 소녀시대 분들에 대한 독점취재 기사가 실립니다.

엘르걸 2010년 12월호
エルガール2010年12月号
ELLE girl December 2010

◈ 발매일(発売日/Release-Date): 2010년 11월 12일 (November 12, 2010)
◈ 정가(定価/Price): 440엔 (￥, tax in)
◈ 출판사(出版社/Publisher): 아쉐트후진가호(アシェット婦人画報社/Hachette Fujingaho)

▶ 주목 K-POP :: 소녀시대 독점취재 (4페이지)
▶ 注目K-POP :: 少女時代独占取材 (4P)
▶ Exclusive Coverage on Girls' Generation (4P)

★ 출처(Credit) :: 세븐 넷 쇼핑
★ 번역+정리+글쓴이(Translator+Poster) :: Yurui (LovAEnAi) [yurui.egloos.com]

2010.10.19 12:18:55

테미

알아볼수없는 일본어버젼이겠군요...;;;

2010.10.20 01:49:16

seyoung

한국어버전으로 나온다면 사겠지만.. 일본어면..

번호

글쓴이

날짜

조회 수

[공홈] 소녀시대 팬미팅 Beyond LIVE - “Long Lasting Love” 판매 안내❤[예약판매 링크] 윤아 DAZED 9월 표지 모델 화보

MY9

2022-08-18

49114

[공홈] 소녀시대 정규 7집 ‘FOREVER 1’ 발매기념 대면사인회(8/31일) 이벤트❤8월 10일 18시 응모 마감❤

MY9

2022-08-08

65712

[정보] ⭐소녀시대 정규 7집 【FOREVER 1】 마지막 공동구매 오픈⭐

MY9

2022-08-07

65992

[투표] ❗ 중 요 ❗ 인기가요 사전투표 / 멜론 주간인기상 투표 ❗ (매일) ❗ 엠카운트다운 사전투표(8/8일 마감) ❗

MY9

2022-08-06

69489

[공지] 자료방 이용 시 이것만은 꼭 지켜주세요.

sosizadmin

2011-05-10

1363339

4971

[정보] [정보] 티파니 조공 후기 & 사진 모음집(탱구와울라숑님의 자료) +9

익명

2008-01-07

9081

4970

[정보] [정보] DP 소시당 강동님 소녀시대캐릭터 제작기, 더불어 드리고 싶은 말씀 +24 file

수소

2008-01-30

8979

4969

[정보] 태연양과 티파니양이 인이어를 바꿨네요. +12

현오라기

2013-03-13

8971

4968

[정보] 청춘불패 2011 캘린더 + 1주년 특집방송 DVD판매 하네요 +3

소녀들의날개

2010-11-22

8966

4967

[정보] 소녀시대, f(x) 초콜릿러브 무대의상 자선경매 +29

GG Enegy

2009-10-24

8956

4966

[정보] 가온차트 순위 +21

윤아여신

2011-10-27

8926

4965

[정보] 『닛케이 엔터테인먼트!』2010년 10월호 표지 및 기사 수록 정보 +13

LovAEnAi

2010-09-01

8903

4964

[정보] 3집발매 연기 관련 SM기사 +63

지잉

2011-10-03

8898

4963

[정보] 제시카 양의 「Sweet Delight」커버 +15

LovAEnAi

2010-10-11

8894

[정보] 일본판『엘르걸』2010년 12월호 독점취재 기사 수록 정보 +2

LovAEnAi

2010-10-19

8889

4961

[정보] 달고나 "추석특집방송" 소녀시대출연!! +54

RUN SNSD RUN

2011-08-28

8858

4960

[정보] 8월 27일 우리 결혼했어요 미리보기 +4

아이스루수영

2010-08-28

8856

4959

[정보] 소녀시대 미니3집 '훗' 전곡 음원공개됐어요. +9

윤탱라인♥

2010-10-27

8761

4958

[정보] 굽네치킨 브로마이드 증정 이벤트 개시 +37

LovAEnAi

2010-07-24

8754

4957

[정보] 코스모폴리탄 9월호 표지 모델 +21

파비안

2010-08-18

8738

4956

[정보] [정보] 청소년 송년음악회 (천안공연) +8

익명

2008-01-07

8724

4955

[정보] 소녀시대 MTV VMAJ 수상 결과 2관왕! (사진추가) +54

탱구찌

2011-07-03

8686

4954

[정보] [정보] 움짤만들기 강좌 - 사슴영혼ver +57

사슴영혼

2008-02-26

8673

4953

[정보] 서현 :: 2010 G20 서울 정상회의 캠페인 송 참여 +10

LovAEnAi

2010-09-30

8646

4952

[정보] Billboard Japan Music Awards 2010 소녀시대 노미네이트 +4

girlsonsnow

2010-09-20

8609

4951

[정보] 정규 3집 앨범『더 보이즈(The Boys)』상세정보 +56

LovAEnAi

2011-10-13

8608

4950

[정보] [정보] 스타킹 출연합니다. (수영해원님의 자료) +4

익명

2008-01-07

8543

4949

[정보] [정보]스윗소로우 인호진님 미니홈피 메인사진 ㅋ (퐈니승재성모님의 자료) +9

익명

2008-01-07

8506

4948

[정보] 4월 6일 승승장구 미리보기 +8

아이스루수영

2010-04-06

8504

4947

[정보] 소녀시대, 제37회 한국방송대상 가수상 수상 +23

LovAEnAi

2010-09-01

8498