소녀들과 함께하는 소시지닷넷 :: 소시지닷넷 - (수정) 일본방송 100930 줌인슈퍼, 100922 NTV PON! (자막 있음)

(수정) 일본방송 100930 줌인슈퍼, 100922 NTV PON! (자막 있음)

부끄Lover

https://www.sosiz.net/org_data/7801850

2010.10.02 04:17:44

영상

100930 NTV Zoom In Super：소녀시대 - K-POP 아이돌 대인기 (길거리 인터뷰 - 인지도 조사) (자막파일)

100922 NTV PON! (효연 생일 축하) (자막파일)

번역 : 투쉐어 victoria,
자막 : 부끄Lover

다른 자막영상 보러 가기

자막영상

2010.10.02 04:28:41

은은시카

자막 항상 감사합니다 ㅎ

2010.10.02 04:50:59

소죠지다이

거의 동영상이 뜸과 동시 번역이 이루어지는군요~~ 감사합니다.

2010.10.02 04:59:02

승리의티파니

감사히 잘 봤습니다!

2010.10.02 05:28:47

Bonus

잘봤어요.
인지도가 생각보다 높네요 뿌듯+_+

2010.10.02 05:31:54

로 맨스

빠르네요 ㅎㅎ 감사합니다

95퍼 ㅎㅎ

2010.10.02 05:35:27

파니만바라기

부끄Lover님 덕분에 잘 보고 있어요..항상 너무나도 감사드려요^^

2010.10.02 05:40:40

SaIIy

마자막은 간단하네요ㅎㅎㅎㅎ

2010.10.02 06:44:40

RUN SNSD RUN

인지도95% ㅋㅋ
일본 관방장관까지도 소시인기를 언급할 정도니 ㅎㄷㄷ

2010.10.02 06:57:07

kyeon

소녀시대 짱!

2010.10.02 07:29:11

승곰

잘보고 갑니다!~^^

2010.10.02 07:41:31

짱좋아~

자막 수고하셨어요^^!잘보고가여~ㅎ

2010.10.02 10:19:52

snsdrulz

위의 줌인슈퍼 영상은 소시언급 부분이 좀 짤렸네요..
짤려 있는 깨알같은 일본분들의 반응은 아래 영상으로 보충하세요..
멤버 이름 다 외우는 거리의 팬분들 대단합니다

http://www.youtube.com/watch?v=3yC8qlrv7-U&feature=sub

2010.10.02 11:30:08

부끄Lover

영상 교체했습니다.

2010.10.03 04:32:02

소시수호

95%... 스고이네~

2010.11.06 14:56:37

♥귀윤디♥

감사합니다^^

번호

글쓴이

날짜

조회 수

[공홈] 소녀시대 팬미팅 Beyond LIVE - “Long Lasting Love” 판매 안내❤[예약판매 링크] 윤아 DAZED 9월 표지 모델 화보

MY9

2022-08-18

49137

[공홈] 소녀시대 정규 7집 ‘FOREVER 1’ 발매기념 대면사인회(8/31일) 이벤트❤8월 10일 18시 응모 마감❤

MY9

2022-08-08

65734

[정보] ⭐소녀시대 정규 7집 【FOREVER 1】 마지막 공동구매 오픈⭐

MY9

2022-08-07

66012

[투표] ❗ 중 요 ❗ 인기가요 사전투표 / 멜론 주간인기상 투표 ❗ (매일) ❗ 엠카운트다운 사전투표(8/8일 마감) ❗

MY9

2022-08-06

69510

[공지] 자료방 이용 시 이것만은 꼭 지켜주세요.

sosizadmin

2011-05-10

1363358

[영상] 110526 FujiTV Mezamashi TV - SHINee (윤아 MV 관련 Cut) (자막 있음) +20

부끄Lover

2011-05-27

7526

[영상] 110525 NTV PON! (Lipton CM Making) (자막 있음) +18

부끄Lover

2011-05-26

6276

[영상] 110508 CDTV Weekly Chart (주간 싱글차트 2위) +32

부끄Lover

2011-05-09

7317

[영상] 110423 주간 착신음 다운로드 TOP10 (MR.TAXI 2위) +14

부끄Lover

2011-04-24

7287

[영상] 110422 Mr.Taxi 관련 뉴스 모음 (자막 있음) +7

부끄Lover

2011-04-23

7418

[영상] 101223 FujiTV Mezamashi TV：아홉 소녀시대 - 생방송 퍼포먼스 피로 (Gee 무대, 인터뷰) +9

부끄Lover

2010-12-24

9076

[영상] 101216 FujiTV Mezamashi TV：드라마 [사자에상 3]에 소녀시대 출연 (자막 있음) +8

부끄Lover

2010-12-17

5332

[영상] 101126 TVAsahi MUSIC STATION (인터뷰, GENIE 무대)(자막 있음) +2

부끄Lover

2010-11-29

5621

[영상] 101121 FujiTV Girls Award JAPAN 2010 autumn／winter (걸즈어워드)(자막 있음) +14

부끄Lover

2010-11-27

6134

[영상] 일본방송 101106 FujiTV 소녀시대 프리미어 LIVE! 아리아케&오다이바 상륙 스페셜 (쇼케이스&메자마시라이브) (자막 있음) +26

부끄Lover

2010-11-08

8372

[영상] 일본방송 101102 FujiTV Mezamashi TV (자막 있음) +8

부끄Lover

2010-11-07

6359

[영상] 일본방송 101101 FujiTV SuperNews (자막 있음) +12

부끄Lover

2010-11-02

7107

[영상] 일본방송 101101 FujiTV HEY!HEY!HEY! (자막 있음) +17

부끄Lover

2010-11-02

7868

[영상] 일본방송 101025 FujiTV HEY!HEY!HEY! (자막 있음) +12

부끄Lover

2010-10-27

7379

[영상] 일본방송 101024 NHK MUSIC JAPAN (자막 있음) +5

부끄Lover

2010-10-26

6720

[영상] 일본방송 101022 TVAsahi MUSIC STATION (자막 있음) +7

부끄Lover

2010-10-25

7196

[영상] 일본방송 스마스테이션, 헤이헤이헤이 예고 (자막 있음) +12

부끄Lover

2010-10-20

9016

[영상] (추가) 일본방송 슈퍼뉴스, 사키가케, 엠스테 예고 (자막 있음) +18

부끄Lover

2010-10-16

9898

[영상] (수정) 일본방송 100930 줌인슈퍼, 100922 NTV PON! (자막 있음) +15

부끄Lover

2010-10-02

8551

[영상] 일본방송 100929 NHK-E TV에서 한글강좌 (자막 있음) +18

부끄Lover

2010-09-30

5891

[영상] 일본방송 100927 FujiTV Nep-League 네프리그 (자막 있음) +12

부끄Lover

2010-09-29

8583

[영상] 해외영상 100919 MYX on the Move：SM Town LA (자막 있음) +16

부끄Lover

2010-09-27

7972

[영상] 일본방송 100920 야지우마 플러스 외 걸즈어워드 관련 뉴스 (자막 있음) (추가) +27

부끄Lover

2010-09-23

10489

[영상] 일본방송 100917 MTV SNSD in JAPAN Special (오디오 싱크 수정)(자막 있음) +20

부끄Lover

2010-09-18

10383

[영상] 일본영상 100913 MUSIC ON! TV M-ON! News&Clips (자막 있음) +16

부끄Lover

2010-09-18

10330