((((((((((((translated by GOOGLE))))))))))))))))))))

소녀 시대 첫 구입자 이벤트 "Playing with GIRLS 'GENERATION"개최 결정! ! !

http://www.universal-music.co.jp/girlsgeneration/news/2012/09/18a/

소녀 시대가 첫 구입자 이벤트 "Playing with GIRLS 'GENERATION"를 11 월 13 일 (화) 국립 요요 기 경기장 제 1 체육관에서 개최하기로 결정했다.

2012 년 9 월 26 일 발매 한 싱글 "Oh!"첫회 한정반과 "Oh!"통상 반 모두를 구입 한 팬들 중 추첨을 통해 무료 초대된다.

올해 유일하게 소녀 시대를 가까이서 볼 수있는 프리미엄 이벤트가 될 것은 틀림 없다. 기대하세요!

■ 응모 요강 "Oh!"구입자 이벤트 "Playing with GIRLS 'GENERATION"

일정 : 2012 년 11 월 13 일 (화)

시간 : 19:30 시작 (예정)

장소 : 국립 요요 기 경기장 제일 체육관

아쉽게도 추첨에서 새어 버린 분 전원에게, "Oh!"쟈켓 도안 오리지널 클리어 파일을 선물합니다!

【응모 방법】

1 "Oh!"초회 한정반 (UPCH-89125) 상품에 봉입되어있다 "응모권 A"를 잘라.

2 "Oh!"통상 반 (UPCH-80290) 상품에 봉입되어있다 "응모권 B"를 잘라.

③ 응모권 (A), (B)을 엽서에 붙입니다.

※ 벗겨 않도록, 테이프 등으로 단단히 붙여주세요.

※ 응모권 (A), (B)가 모여 유효합니다.

④ 우편 번호, 주소, 이름, 연령, 전화 번호, 이메일 주소를 기입하여 아래 주소로 보내주십시오.

※ 필요 사항을 모두 기입되지 않은 응모는 무효로하겠습니다.

[응모처]

〒 107-8880 일본 우편 아카사카 지점 지점 고정 "소녀 시대 선물 캠페인"계

【응모 □ 절】

2012 년 10 월 1 일 (월) - 당일 소인 유효

【당선 발표】

상품 (상품 초대장 또는 클리어 파일) 발송으로 발표와 반환하겠습니다. 상품의 발송은 2012 년 10 월 하순을 예정하고

찼다.

■ 고객의 개인 정보는 추첨을 이용 목적으로, 유니버설 뮤직 합동 회사에서 적절하게 관리하겠습니다. 고객의 개인 정보를 고객

님의 동의없이 업무 위탁 처 이외의 제삼자에게 개시 · 제공하는 것은 없습니다. (법령 등에 의한 공개 등을 요구하는 경우를 제외)

【프리미엄 이벤트에 관한주의 사항】

○ 응모 마감 후 추첨 해 당첨 된 분에게는 10 월 하순 이전에 초대장을 보내드립니다.

○ 하나의 초대 장 당 1 명 입장입니다.

○ 당일 참가 방법 자세한 사항은 초대장을 확인하십시오.

○ 이벤트 당선 권리는 응모 된 본인 만 유효 가족이나 친구를 포함한 타사에 양도 · 전매는 할 수 없습니다.

○ 회장까지의 교통비와 숙박비 등은 당첨자 부담으로하겠습니다.

○ 5 세 이하의 어린이가 당선 된 경우, 보호자 1 명으로 입장이 가능합니다. 이 경우 좌석은 1 인 기준입니다. (어린이를 ひ

자리에 문의 올려주세요. ) 6 세 이상은 보호자도 당첨 티켓이 필요합니다.

○ 이벤트 시간은 1 시간 정도를 예정하고 있습니다.

○ 라이브의 예정은 없습니다.

이벤트 문의 :

유니버설 뮤직 고객 서비스 센터

TEL :045-330-7213

(월 ~ 금 10:00 ~ 18:00 ※ 공휴일 공휴일 제외)

-------------------------------------------------------------------------------

http://store.universal-music.co.jp/fs/artist/upch89125?utm_source=umsh&utm_medium=hootsuite&utm_campaign=umsh_upch89125

소녀 시대 / Oh! 【CD Maxi】 【+ DVD】 【2012 년 9 월 26 일 발매】 UNIVERSAL MUSIC STORE