translated by Google ㅠㅠ

出典tchouk2musikさんがアップロード

11/13(火)「Playing with GIRLS’ GENERATION」ファンクラブ招待席のご案内

「Playing with GIRLS’ GENERATION」において、ファンクラブ特別席をご用意させて頂ける事となりました。
※ファンクラブ特別席は、開放の予定が無かった座席を、機材設定・公演プログラムの都合特別に開放できる事となった座席となります。
SONE JAPAN会員の方へのみご招待となります、ぜひこの機会にお申込ください。
＜受付URL＞
http://tickebo.jp/gg-premium02/
（cr. SONE JAPAN）

11 / 13 (화) "Playing with GIRLS 'GENERATION"팬클럽 초대석 안내

"Playing with GIRLS 'GENERATION"에서 팬클럽 특별석을 준비시켜 주실 것으로되었습니다. 
※ 팬클럽 특별석은 개방의 예정이 없었던 좌석을 기재 설정 · 공연 프로그램의 사정 특별히 개방 할 일이되었다 좌석입니다. 
SONE JAPAN 회원에 대해서만 초대합니다, 꼭이 기회에 신청 해주세요. 
<접수 URL> http://tickebo.jp/gg-premium02/ (cr. SONE JAPAN)

********************************************************************************************************************************************************************************

出典tchouk2musikさんがアップロード

7日 レコチョク 「FLOWER POWER」着うた配信スタート

7日 レコチョク
「FLOWER POWER」着うた配信スタート

（Cr. 少女時代ニュースレター）

7 일 레코 쵸크 "FLOWER POWER"벨소리 전달 스타트

7 일 레코 쵸크 
"FLOWER POWER"벨소리 전달 스타트 (Cr. 소녀 시대 뉴스)

*****************************************************************************************************************************************************************************

お気に入り追加