제시카 댓글(번역기 돌린 시카)

 

 

 

연달아 올라온 댓글 두개...
그러나 두번째 댓글의 중국어를 중국팬들 또한 이해하지 못하고..ㅋㅋ


 


한국팬이 '배 부르다'를 구글 번역하면 'shidai huhuan'으로 번역된다는걸 발견
그러나 'huhuan'은 한국어로 '부르다'이긴 하지만 'call'의 의미
즉, 'shidai huhuan'을 다시 번역하면 'call shidai'(시대를 부르다 ㅋㅋㅋ)

결론
:

중국팬들 신경써준다고 구글번역기로 돌린 시카

그러나 잘못된 번역으로 자신을 바보라고 하는 귀여운 시카...ㅋㅋ

 

 

 

 

 

Juuuuuummmmmppppp

 

 움짤

 

 

 로고 지운 사진