2주일 전에 방송되었던 Boom The Kpop-SNSD in Japan 2부의 영역과 자막입니다.

7월 26일에 작업을 시작할 때는 2주일 정도 걸릴 것으로 봤는데 생각보다는 빨리 

완성 했습니다. 

마침 8월 5일 소녀시대 탄생일에 작업이 완료되어서 나름 기념의 의미가 있네요. 

하루 3시간 정도 투자한 셈인데 번역작업은 재미도 있고 공부도 되는데 자막작업

이 참 심한 노동입니다. 앞으로 일 주일에 10분짜리 자료 하나 정도라면 계속 해보

고 싶습니다. 녹슬었던 머리에 기름칠이 되는 것 같아서요. 하하~ 

 

  



Boom The Kpop-SNSD in Japan 1부 바로가기