유리가 쵸이스 한 후기인가 보네요^^
유리 메세지부터 의역입니다
2013/02/25 (Mon)
19:39 소녀시대
안녕하세요! 유리입니다. 니가타 공연에 많은 분들이 보러 와 주셔서 기뻤습니다 (^_^)
니가타는 투어로서는 처음 이었기 때문에 불안함이 조금 있었습니다만, 여러분의 얼굴을 보고 안심했습니다. 정말 즐겁게 LIVE할 수 있었습니다 (♬) 감사합니다! !
LIVE의 감상도 많이 보내주셔서 기뻤습니다.
선택했기 때문에 이하 여러분에게 소개합니다 (☆ ☆)
21:06 소녀시대
리코 씨
"고교생입니다! 이번 소녀시대 님의 live에 두 번째 관람했어요. DVD에서의 춤을 기억해서 하나가 되어 춤 춰 버렸어요 ♥ 항상 춤을 연습하고 있어요! 앞으로도 소녀시대 여러분을 목표로 노력하겠습니다 ☆ 최근 공부뿐이라서 피곤했지만 live에서 피로 따위 날려버렸어요! 무척 즐거웠어요! 아직도 투어 계속됩니다만 열심히 힘내세요 ♥ 나도 공부 열심히 하겠습니다! fight *!!!!!!!! (* ^ ^ *) "
감상 감사합니다 (☆ ☆)
모레부터는 후쿠오카입니다. 기다려 주세요 (!)
어제꺼지만^^
출체 게봄
