일단 출처.. >> 시대공감방의 퐈니시대님의 글  >>>>>>>> 바로가기


시공방에 올려주셨는데.. 묻힌 경향이 있어서요-_ㅠ (저도 못 보고 지나갔다가 다른 분들이 알려주셔서..)
저처럼 궁금하신 분들이 계실까 해서 캡쳐사진과 함께 자료방에 올려봅니다^^;;
퐈니시대님..ㅠㅠ 혹시라도 문제가 되는거라면.. 댓글이나 쪽지 주세요.. 삭제하겠습니다-_ㅠ


멤버 순서는 생일순이고, 윗줄이 중국 이름 표기, 괄호안이 읽는 법, 그 옆이 한자 뜻이예요. (아랫줄은 원래 소녀들 이름..^^)


 

태연
太姸(타이옌) - 클 태(太) 고울 연(姸),
金泰姸(찐타이옌) - 클 태(泰) 고울 연(姸)


 

제시카
潔西卡 jié xī ka(지에씨카) - 깨끗할 결(潔) 서녘 서(西) 카드 잡(卡)
鄭秀姸(쩡쓔옌) - 빼어날 수(秀) 고울 연(姸)


 

써니
珊妮 shān nī(샨니) - 산호 산(珊) 여자 니(妮)
李順圭(리슌꾸이) - 순할 순(順) 홀 규(圭)


 

티파니
蒂芬妮 dì fēn nī(띠펀니) - 꼭지 체(蒂) 향기로울 분(芬) 여자 니(妮)
黃美英(황메이잉) - 아름다울 미(美) 꽃부리 영(英)


 

효연
孝淵(샤오위엔) - 효도 효(孝) 못 연(淵)
金孝淵(찐샤오위엔) -효도 효(孝) 못 연(淵)


 

유리
俞利(유리) - 응답할 유(俞) 이로울 리(利),
權侑莉(추엔요우리) - 권할 유(侑) 말리 리(莉)


 

수영
秀英(씨우잉) -빼어날 수(秀) 꽃부리 영(英) 
崔秀英(추이씨우잉) - 빼어날 수(秀) 꽃부리 영(英)


 

윤아
潤娥(룬으어) - 젖을 윤(潤) 아름다울 아(娥)
林允兒(린윤얼) - 진실로 윤(允) 아이 아(兒)


 

서현
徐玄(쉬쉬엔) - 천천히 서(徐) 검을 현(玄)
徐珠賢(쉬쭈씨엔) - 구슬 주(珠) 어질 현(賢)



개인적으로 궁금했는데..ㅎㅎ 다시 한 번 퐈니시대님께 감사의 말씀을..^^

앗차차!! 캡쳐사진 출처는 우영이님께서 올려주신 대만판 리팩키지 앨범 속 DVD 뮤직비디오입니다^^