한국의 인기 9인조미각그룹의 「소녀 시대」가, 일본 데뷔를 기념하고 인터뷰에 응했다. 2007년에 한국 데뷔해, 작년 발매한 「Gee」는 텔레비전 차트로 9주 연속 1위를 획득. 한층 더 타이나 대만, 필리핀에서도 1위가 되어, 아시아 톱의 걸즈 그룹이 되었다. 지난 달 행해진 일본 최초 DVD 「소녀 시대 도래」의 구입자 대상 이벤트에는 젊은 여성을 중심으로 2만 2000명이 쇄도하는 등, 일본에서도 인기 급상승. 일본 데뷔곡 「GENIE」에 대해 수영은 「9명의 싱크로나이즈 한 노래나 댄스 퍼포먼스가 매우 매력적인 곡이라고 생각합니다」라고, 일찌기 일본에서 아티스트 활동하고 있던 적도 있어, 유창한 일본어로 설명.메인 보컬의 테욘은 「일본의 여러분 사랑에 대답할 수 있도록(듯이) 멋진 퍼포먼스를 보여드리고 싶기 때문에 , 응원을 부탁합니다」라고 코멘트했다. 18일에는 패션 음악 이벤트 「걸즈 상품 2010」으로 퍼포먼스를 피로할 예정.
출석자:소녀 시대
2010.09.08 23:26:47
카토리군
출처: JIJIPRESS
2010.09.09 00:38:23
찬란한유리
수영이 뭐라는거야,,,,,ㅎㅎㅎ
2010.09.09 00:49:31
탕수융
유나데쓰! 좀 무섭네요 ㅎㅎ
수영이가 말한건 「9명의 싱크로나이즈 한 노래나 댄스 퍼포먼스가 매우 매력적인 곡이라고 생각합니다」+ 또 소녀시대가 처음으로 일본어로 도전한 노래이기때문에 의미가 있다 pv도 다시 찍었으니 아직 못보신분들은 꼭 봐달라 네요 ㅎㅎ
2010.09.09 01:23:12
은은시카
자막없으면 어쩌나 걱정했는데 우리말로 말해줘서 다행...ㅎ
2010.09.09 01:40:12
알럽융파니
일본 다 털고 빨리 한국오지 ㅋㅋ
2010.09.09 02:55:52
kaixp
우리 소녀들 너무 바쁘네요... 미국, 일본, 중국 완전 홍길동이예요. 동에 번쩍 서에 번쩍~ 건강 헤칠까 걱정입니다.
건강 조심하세요. 소녀들! 화이팅! 근데, 넘 보고싶당.
2010.09.09 10:19:29
완소탱싴
빨리 정리하구 우리한테좀 와 ㅜㅡㅜ
2010.09.10 01:18:20
김탱구와 황파니
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ역시 일본어 하면 수영언닠ㅋㅋ
2010.09.10 09:16:21
양털신
NG난게 귀엽네요ㅎㅎ
2010.09.11 08:51:33
양치질은시카시카
카토리군님 전부터 그랬는데 키위닷컴 영상은 어떻게 다운받죠
2010.09.24 00:31:06
탱르미온느
뜬금없는 말이지만 전 소말 일본판뮤비보다 한국판 뮤비가 좋아요 그냥 갑자기 생각났네요ㅎㅎ;;;