제시카 : 안녕하세요 우리는 소녀시대입니다. 우리가 마침내 3집 The boys로 컴백합니다. 그리고 전세계에 발매됩니다. 우리의 이번 앨범은 12곡으로 구성되어있습니다. 그리고 그것(앨범)은 소녀시대의 다양한 색을 가지고있습니다. 그러니 꼭 확인하세요.
티파니: 우리의 새로운 앨범은 다름아닌 바로 테디라일리가 작곡하고, 작사하고, 편곡하였습니다. 그것을 매우 매력적이고, 강하고, 쿨하고, urban dance(?)입니다. 모두가 그것을 즐길것이고 왜냐하면 그것은 환상의 하모니와 달콤한 것보다 쿨한것이 있습니다. 그것도 역시 체크해보세요. 우리의 앨범과 곡과 뮤비는 전세계에 10월 19일에 다양한 가게들, 음악사이트, 아이튠, 유툽, 페이스북등에 발매될 것입니다. 그러니 계속 들어주세요.
서현:당신은 곧 만나기를 기대할 것입니다.
의역이 많습니다...아하하...그래도 맞을겁니다 확신합니다 ^^;;
2011.10.19 09:27:38
아홉쏘녀
제가 알기론 urban dance 뜻이 다양한 춤의 영향을 받은 리듬(?)을 펑크와 힙합 음악 표현(?)한 것.....? 그 urban한 스타일과 개성이 있어요~ 설명하기 어렵네요;;
2011.10.19 10:24:12
Niners
김꼬맹님, 감사합니다~
2011.10.19 09:57:47
소니라인N물미역
....어벙벙.. 어쨋거나 소녀들 어디서나 흥하구 ㅠㅠㅠㅠㅠ 몸조심해야되솟~
2011.10.19 11:08:37
CauseOf소녀
귀에 역시 쏙쏙!!!! 이럴때를 대비해서 공부한게 정말 보람있네요 ㅎㅎㅎㅎ
2011.10.19 16:43:42
少女時代팬
김꼬맹님에 친절한 해석 감사히 잘 읽었구요 소녀시대 영상 잘 보고 갑니다
2011.10.19 18:29:08
막냉이순규사랑
헐..영어울릉증이 ㅠ ㅠ 소원도 영어 일어 중국어 최소한 4개국어는 해야할수잇는걸까요..ㅠ ㅠ
2011.10.19 21:46:55
히츄
시카야유ㅠ
2011.10.19 22:06:14
nan
못알아 듣겠지만.. 그래도 좋네요~^^
2011.10.20 01:31:04
흐읍
김꼬맹님 해석해주셔서.. 감사합니다! 역시... 좋네요!
2011.10.20 03:03:14
슈팅
ㅠㅠ누나들 죄송해요 뭔 소리인지..아! 그래도 누나들이 영어를 해주니 왠지 영어가 잘 들리는 이유는 뭘까요??? 누나들이 영어듣기 시험 문제를 내준다면 100점 받을 자신있는데ㅋㅋㅋㅋ 누나들 언제나 건간하시구요 누나들 곁에는 저희 소원이 있다는걸 잊지 말아주세용 화이팅!!!!!
